موانئ الكويت造句
例句与造句
- وكان هذا برنامج مشتريات كان من جملة مهامه تزويد سلطة موانئ الكويت بالمركبات.
)这是一项采购计划,该计划除其他外向KPA提供车辆。 - وتقدمت سلطة موانئ الكويت إلى اللجنة بمطالبة لتعويض الخسارة في الممتلكات المادية فيما يتعلق بالمركبات التي قالت إنها فُقدت نتيجة غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
KPA就它所称因伊拉克入侵和占领科威特而损失的车辆向委员会提交一项有形财产损失索赔。 - 36- وتدعي شركات شحن بحري في مطالباتها أيضاً وقوع خسائر في الممتلكات الملموسة، لا سيما الخسائر في حاويات الشحن البحري التي كانت موجودة في موانئ الكويت والعراق في وقت الغزو.
航运索赔人还对有形财产损失提出索赔,这尤其涉及到入侵发生时在科威特和伊拉克港口的航运集装箱损失。 - 85- ويذكر بعض أصحاب المطالبات أن البضائع كانت إما في المطار أو على أرصفة الموانئ أو في المناطق الجمركية في موانئ الكويت البحرية الثلاثة، أو كانت في مرافق التخزين التابعة للوكلاء أو شركات الشحن في وقت الغزو.
一些索赔人说,在入侵发生之时,货物停放在机场、码头、科威特三海港之一的仓房或海关区,或在代理商或运输公司的储存设施内存放。 - 39- وتقدمت سلطة موانئ الكويت بمطالبات لتعويض خسائر مرتبطة بالعقود فيما يتعلق بستة عقود عهدت بموجبها إلى مقاولين باستكمال أشغال بناء محددة.
Kuwait Ports Authority( " KPA " )就聘请承包人完成某些建筑工程所依据的六项合同提交合同损失索赔。 - 80- ويذكر بعض أصحاب المطالبات أن البضائع كانت بالكويت، إما في المطار أو على أرصفة الموانئ أو في مكاتب البريد أو في المخازن أو في المناطق الجمركية في موانئ الكويت البحرية الثلاثة، أو كانت في مرافق التخزين التابعة للوكلاء أو شركات الشحن وقت الغزو.
一些索赔人说,在入侵发生之时,货物停放在机场、码头、邮局、科威特三海港之一的仓房或海关区,或存放在代理商或运输公司的储存设施内。 - 79- ويذكر بعض أصحاب المطالبات أن البضائع كانت من الكويت، إما في المطار أو على أرصفة الموانئ أو في مكاتب البريد أو في المخازن أو في المناطق الجمركية في موانئ الكويت البحرية الثلاثة، أو كانت في مرافق التخزين التابعة للوكلاء أو شركات الشحن في وقت الغزو.
一些索赔人说,在入侵发生之时,货物停放在机场、码头、邮局、科威特三海港之一的仓房或海关区,或存放在代理商或运输公司的储存设施内。